Librino，一個始終只是夢想的項目

如果說 1954 年的電影史上以一部至今仍為經典的影片《一個美國人在羅馬》為標誌，那麼 20 世紀 70 年代則出現了一部電影名類似的電影：《一個日本人在卡塔尼亞》。事實上，他就是日本人。 Kenzo Tange半個世紀前，一位建築師兼城市規劃師為埃特納火山附近的利布里諾城設計了一個雄心勃勃的計畫。利布里諾遠不止是一個簡單的城市規劃項目；其目標是打造一座“城中之城”，能夠容納超過60萬人口，並提供一流的建築品質。然而，如今它被視為一個名副其實的烏托邦，甚至可以說是徹底的失敗。究竟出了什麼問題？為什麼今天仍然需要宣布利布里諾的重建項目？ 

不僅僅是前景光明

住房權和平等：這是1964年《總體規劃》的兩大基石，該規劃將利布里諾描述為一種自給自足的定居點，其中每個空間的設計都旨在促進… 一種新的生活方式與前幾個世紀（義大利和國外）已經寫在紙上的其他烏托邦計畫相比，這並沒有什麼新意，但它的雄心壯志在於解決 20 世紀 60 年代困擾卡塔尼亞的一個問題：選擇將這個街區建在工業區附近，也意味著，最重要的是，要控制城市向北擴張，許多人認為這種擴張過於混亂。

今天讀利布里諾最初的描述，或許會發現其中帶有一絲天真：這座自給自足的城市將擁有自己的大學、醫院、購物中心，甚至還有一條道路，可以讓居民快速便捷地前往卡塔尼亞。 

總體規劃究竟包含了哪些內容？可供開發的社區面積達420公頃，此前這裡主要是柑橘園和葡萄園。丹下健二也提出了非常具體的指示：該社區必須具備以下條件： 10個住宅單元每個核心區域都能容納7人，配備學校、辦公室、醫療中心和生產活動設施。簡而言之，它是由一系列彼此獨立的村莊組成，外圍由雙環路界定。然而，這位日本建築師想要的遠不止這些：利布里諾的旗艦項目是… 功能中心 裡面設有劇院、博物館和會議中心，更不用說還有自行車道、高架人行天橋，甚至還有一個用於水上運動的人工湖。 

殘酷的現實

Librino 並非這一切的體現；恰恰相反，它的發展方向與最初的設想截然不同。合作社依照丹下健二的指導方針建造的建築被取代了。 無名建築公共住宅和建築逐漸被廢棄，更不用說那些違建了。然而，該計畫的開端卻充滿希望。兩所學校建成，歷史悠久的農舍已修復，主要的城區開發工作也已完成，但其他一切都停留在紙面上。

造成影響的錯誤

犯了好幾個錯誤，但顯然都是在冷靜思考下犯下的。其中最主要的建築錯誤是選擇了卡塔尼亞一個不合適的區域。利布里諾建於卡塔尼亞一個氣候條件並不理想的區域，因為那裡過於炎熱，遠離海洋，不適合高端住宅開發。因此，如前文所述，這裡很快就成了公共住宅的理想選址，但更重要的是，成了房地產投機的絕佳場所。

照片取自參議員倫佐·皮亞諾的工作小組G124的網站。https://renzopianog124.com/)

雪上加霜的是，人們後來才意識到，選定的區域有嚴重的噪音污染問題。簡而言之， 空中交通 附近豐塔納羅薩機場的飛機起降加劇了這種情況。隨著時間的推移，一個原本充滿希望的社區變得越來越容易受到各種犯罪活動的侵擾，包括毒品交易和非法武器走私。 

這種負面轉變的象徵是所謂的「水泥宮」（Palazzo di Cemento），其建築歷史或許能解釋該計畫失敗的原因。儘管自1981年以來一直致力於將其打造為一座能夠容納多家商業機構的建築，但這座建築最終卻淪為有組織犯罪的窩點。在合約授予並將設計工作委託給兩位知名建築師之後， 約瑟夫·薩莫納 對於賈科莫·萊昂內來說，整個過程很簡單。大樓的前兩層用於上述商業活動，夾層和一層為辦公空間，其餘12層為住宅。所有住宅的分配都將根據明確的公開排名進行。 

建築往往充滿謎團，其中之一就是「水泥宮」。 1984年，這棟建築開工僅三年後，所有工程突然停工，儘管它實際上已經竣工。然而，或許並非巧合的是，同年，得標公司的老闆被起訴。原因與……有關。 一系列與比賽本身有關的醜聞.

一項新程式

結果是1986年進行了第二次招標，這次的得標公司是一家全新的公司。一切就此解決了嗎？當然沒有。僅僅12個月後，一項新的消防安全法獲得通過，宣佈建築物不符合規定。因此，消防安全證書被毫不猶豫地拒絕頒發。翻新工程被認為成本過高，最終未能完工。 1992年，該建築遭到非法佔用，這徹底終結了整個計畫。儘管居民在2011年被疏散，但從未有過真正的修復計畫。所有這一切都見證了該社區遭受的衰敗和廢棄。 

然而，居民從未放棄，他們發起的一系列重建計畫證明了這一點。這些計劃涵蓋了街頭藝術、青少年活動設施建設以及藝術展覽等各個方面。 值得稱讚的舉措 但至少給人的印像是，它永遠不會把卡塔尼亞新城的哪怕 1% 還給卡塔尼亞人民。而這座新城在 1960 年代到 1970 年代曾燃起人們對建築典範（以及其他方面）的希望，整個義大利都可以從中汲取靈感。 

封面照片是來自谷歌地圖的空拍圖像。我們也加入了丹下健三繪製的利布里諾街區輪廓圖。